«Κύριος σκοπός της έκδοσης είναι να ανιχνευθεί η πολύπλευρη τόσο θεματικά όσο και μορφοπλαστικά παραγωγή της Φλωρά-Καραβία και να συνδεθεί το έργο της με νεωτερικά καλλιτεχνικά ρεύματα, όπως ο συμβολισμός, αλλά και με ένα υπαιθριστικό ιδίωμα ιμπρεσιονιστικής υφής. Άλλωστε, η έμμονη ενασχόληση της ζωγράφου με τα προβλήματα που δημιουργεί ο διάλογος φωτός και χρώματος ήδη από τις αρχές του 20ού αιώνα ωθεί τον μελετητή στην επαναθεώρηση και επανεξέταση του έργου της πέρα από τα όρια που θέτει ο ακαδημαϊσμός της λεγόμενης «Σχολής του Μονάχου», μέσα στην οποία σαφώς εγγράφεται η Φλωρά-Καραβία.»