Δημιoυργία λογαριασμού
Σύνδεση
Αγαπημένα
EL
EN
FR
Δώρα
Γλυκές Λιχουδιές
Άλλες
Γαλλικά
Αγγλικά
Ελληνικά
Λεξικά
Αγγλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Γαλλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Γερμανικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ελληνικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ιταλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ισπανικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Άλλες
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Βιβλία
Αγγλικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γαλλικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γερμανικά
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ελληνικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ιταλικά
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ισπανικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Άλλες
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γραφική Ύλη
Άλλες
Σημειωματάρια
Αγγλικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Στυλό & Μολύβια
Κάρτες
Άλλα
Γαλλικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Κάρτες
Άλλα
Ελληνικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Κάρτες
Άλλα
Ιταλικά
Σημειωματάρια
Άλλα
Επικοινωνία
Menu
Δώρα
back
Γλυκές Λιχουδιές
Άλλες
Γαλλικά
Αγγλικά
Ελληνικά
Λεξικά
back
Αγγλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Γαλλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Γερμανικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ελληνικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Επιστήμη
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ιταλικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Ισπανικά
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Άλλα
Άλλες
Ερμηνευτικά
Γλώσσα
Βιβλία
back
Αγγλικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γαλλικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γερμανικά
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ελληνικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ιταλικά
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Ισπανικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Άλλες
Εκπαιδευτικά
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γραφική Ύλη
back
Άλλες
Σημειωματάρια
Αγγλικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Στυλό & Μολύβια
Κάρτες
Άλλα
Γαλλικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Κάρτες
Άλλα
Ελληνικά
Σημειωματάρια
Ατζέντες
Ημερολόγια
Κάρτες
Άλλα
Ιταλικά
Σημειωματάρια
Άλλα
Επικοινωνία
Καλάθι αγορών
0 προϊόντα
Δεν υπάρχουν προϊόντα στο καλάθι σας.
sevenspikes.themes.lexikopoleio.common.menutitle
Δώρα
Γαλλικά (76)
Αγγλικά (77)
Ελληνικά (63)
Άλλες (7)
Γλυκές Λιχουδιές (40)
Λεξικά
Αγγλικά
Ερμηνευτικά (48)
Γλώσσα (25)
Επιστήμη (36)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (30)
Άλλα (46)
Γαλλικά
Ερμηνευτικά (30)
Γλώσσα (49)
Επιστήμη (10)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (9)
Άλλα (43)
Γερμανικά
Ερμηνευτικά (10)
Γλώσσα (8)
Επιστήμη (2)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (5)
Άλλα (2)
Ελληνικά
Ερμηνευτικά (83)
Γλώσσα
Λεξικά (1)
Επιστήμη (25)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (64)
Άλλα (32)
Ιταλικά
Ερμηνευτικά (18)
Γλώσσα (3)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (5)
Άλλα (3)
Ισπανικά
Ερμηνευτικά (7)
Γλώσσα (1)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (1)
Άλλα (1)
Άλλες
Ερμηνευτικά (85)
Γλώσσα (6)
Βιβλία
Αγγλικά
Κόμικς
Ενήλικες (41)
Παιδικά & Εφηβικά (6)
Εκπαιδευτικά
Για Αρχάριους (3)
Μέθοδοι (9)
Γλωσσικά Θέματα (4)
Διάλογοι (7)
Μετάφραση & Διερμηνεία (10)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Φιλοσοφία (92)
Ελλάδα (180)
Τέχνη (59)
Επιστήμη (11)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (162)
Βιογραφία (37)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (85)
Άλλα (66)
Λογοτεχνία
Ελλάδα (166)
Αστυνομικά (66)
Μυθιστόρημα (627)
Ποίηση (43)
Θέατρο (19)
Βιογραφία (32)
Παιδικά & Εφηβικά
Προσχολική ηλικία (297)
Δημοτικό (271)
Γυμνάσιο-Λύκειο (77)
Λεξικά (16)
Αυτοκόλλητα & Βιβλία Ήχου (31)
Γαλλικά
Κόμικς
Ενήλικες (197)
Παιδικά & Εφηβικά (143)
Εκπαιδευτικά
Για Αρχάριους (19)
Μέθοδοι (137)
Γλωσσικά Θέματα (16)
Διάλογοι (7)
Μετάφραση & Διερμηνεία (3)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Φιλοσοφία (72)
Ελλάδα (286)
Τέχνη (36)
Επιστήμη (26)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (444)
Βιογραφία (70)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (125)
Άλλα (75)
Λογοτεχνία
Ελλάδα (401)
Αστυνομικά (168)
Μυθιστόρημα (1552)
Ποίηση (93)
Θέατρο (132)
Βιογραφία (66)
Παιδικά & Εφηβικά
Προσχολική ηλικία (283)
Δημοτικό (393)
Γυμνάσιο-Λύκειο (135)
Λεξικά (4)
Αυτοκόλλητα & Βιβλία Ήχου (36)
Γερμανικά
Εκπαιδευτικά
Μέθοδοι (2)
Γλωσσικά Θέματα (1)
Διάλογοι (1)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Φιλοσοφία (1)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (1)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (1)
Ελλάδα (10)
Τέχνη (1)
Λογοτεχνία
Ελλάδα (2)
Μυθιστόρημα (3)
Παιδικά & Εφηβικά
Προσχολική ηλικία (4)
Δημοτικό (12)
Λεξικά (4)
Ελληνικά
Κόμικς
Ενήλικες (272)
Παιδικά & Εφηβικά (57)
Εκπαιδευτικά
Για Αρχάριους (1)
Μέθοδοι (140)
Γλωσσικά Θέματα (59)
Διάλογοι (17)
Μετάφραση & Διερμηνεία (7)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Φιλοσοφία (467)
Ελλάδα (109)
Τέχνη (357)
Επιστήμη (220)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (2159)
Βιογραφία (246)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (254)
Άλλα (312)
Λογοτεχνία
Ελλάδα (24)
Αστυνομικά (510)
Μυθιστόρημα (3757)
Ποίηση (819)
Θέατρο (268)
Βιογραφία (147)
Παιδικά & Εφηβικά
Προσχολική ηλικία (1660)
Δημοτικό (1788)
Γυμνάσιο-Λύκειο (411)
Λεξικά (12)
Αυτοκόλλητα & Βιβλία Ήχου (249)
Ιταλικά
Εκπαιδευτικά
Μέθοδοι (3)
Γλωσσικά Θέματα (2)
Διάλογοι (2)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Βιογραφία (1)
Ελλάδα (14)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (3)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (1)
Άλλα (3)
Λογοτεχνία
Βιογραφία (1)
Ελλάδα (29)
Αστυνομικά (9)
Μυθιστόρημα (57)
Ποίηση (3)
Παιδικά & Εφηβικά
Προσχολική ηλικία (7)
Δημοτικό (7)
Λεξικά (1)
Αυτοκόλλητα & Βιβλία Ήχου (3)
Ισπανικά
Κόμικς
Ενήλικες (2)
Εκπαιδευτικά
Μέθοδοι (2)
Διάλογοι (2)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Βιογραφία (1)
Ελλάδα (11)
Ανθρωπιστικές Επιστήμες (1)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (2)
Άλλα (1)
Λογοτεχνία
Ελλάδα (19)
Αστυνομικά (13)
Μυθιστόρημα (38)
Ποίηση (2)
Θέατρο (1)
Παιδικά & Εφηβικά
Δημοτικό (6)
Άλλες
Εκπαιδευτικά
Μέθοδοι (5)
Γλωσσικά Θέματα (1)
Διάλογοι (29)
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Ελλάδα (5)
Ταξίδια/Διατροφή & Οίνος (1)
Λογοτεχνία
Μυθιστόρημα (2)
Παιδικά & Εφηβικά
Δημοτικό (13)
Γραφική Ύλη
Άλλες
Σημειωματάρια (1)
Αγγλικά
Σημειωματάρια (58)
Ατζέντες (4)
Ημερολόγια (3)
Στυλό & Μολύβια (19)
Κάρτες (5)
Άλλα (18)
Γαλλικά
Σημειωματάρια (25)
Ατζέντες (4)
Ημερολόγια (3)
Κάρτες (3)
Άλλα (6)
Ελληνικά
Σημειωματάρια (92)
Ατζέντες (8)
Ημερολόγια (24)
Κάρτες (1)
Άλλα (16)
Ιταλικά
Σημειωματάρια (30)
Άλλα (3)
Interpréter pour traduire
Συγγραφέας:
Danica Seleskovitch
Εκδότης:
Didier
Κωδικός:
702146
από
23,30 €
16,31 €
(- 30 %)
Κερδίζετε 6,99 €
Ποσότητα:
Διαθέσιμο
Interpréter pour traduire, c'est comprendre au-delà des mots puis exprimer un sens déverbalisé. Le principe fondamental dont s'inspirent les articles réunis ici est que le processus de la traduction est le même, quelles que soient les langues et quels que soient les genres de texte. Le passage d'un texte à une pensée non verbale et de celle-ci à un autre texte est indépendant des langues ; il n'est pas différent de celui de l'énonciation ou de la compréhension d'une parole dans la communication unilingue ; toutefois son observation est plus facile à travers la réexpression du vouloir dire dans une autre langue qu'il ne l'est dans une même langue au reçu de l'évanescente chaîne sonore ou des mots figés durablement dans l'écrit.
Χαρακτηριστικά
ISBN:
9782864606413
Έτος έκδοσης:
2002
Σελίδες:
311
Αρχική
/
Βιβλία
/
Γαλλικά
/
Εκπαιδευτικά
/
Μετάφραση & Διερμηνεία
/
Interpréter pour traduire
Δώρα
Λεξικά
Βιβλία
Αγγλικά
Γαλλικά
Κόμικς
Εκπαιδευτικά
Για Αρχάριους
Μέθοδοι
Γλωσσικά Θέματα
Διάλογοι
Μετάφραση & Διερμηνεία
Δοκίμιο & Πολιτισμός
Λογοτεχνία
Παιδικά & Εφηβικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Ισπανικά
Άλλες
Γραφική Ύλη