Άννα Ιορδανίδου

Το λεξικό αυτό επιχειρεί να καταγράψει τις εκφράσεις με λόγια μορφή που διατηρήθηκαν στη σύγχρονη ελληνική γλώσσ από παλαιότερες εποχές. Μέσα από παραδείγματα από διάφορα είδη λόγου (λογοτεχνικά, δοκιμιακά και δημοσιογραφικά κείμενα, προφορικό λόγο, διαφημιστικά μηνύματα, επιγραφές σε καταστήματα και υπηρεσίες, οδηγίες κτλ.) αναδεικνύεται ένα ευρύ φάσμα γλωσσικών χρήσεων και τρόπων ένταξης σε ποικίλα συμφραζόμενα, από το επίσημο ύφος δημοσιογραφικών άρθρων και δοκιμίων μέχρι το καθημερινό-παικτικό ύφος της διαφήμισης. Έτσι, ο αναγνώστης μαζί με την προέλευση (την ιστορία) της έκφρασης θα βρει τη σημασία (ή τις σημασίες) που έχει σήμερα και τη λειτουργική της αξιοποίηση σε αυθεντικά κείμενα και περιστάσεις.

Στο μικρό αυτό λεξικό (έκδοση τσέπης) καταγράφονται οι βασικές λέξεις (περίπου 25.000) του σύγχρονου νεοελληνικού λεξιλογίου και παρουσιάζονται με συνοπτικό τρόπο τα κυριότερα χαρακτηριστικά της μορφής τους και οι σημασίες τους. Η ορθογραφία των λέξεων είναι σύμφωνη με τους κανόνες της επίσημης γραμματικής. Το λεξικό των Εκδόσεων Πατάκη είναι καρπός εργασίας ειδικευμένων λεξικογραφικών ομάδων

Το παρόν βιβλίο επιδιώκει να απαντήσει σε 740 απορίες που αφορούν την ορθογραφία, την κλίση, τη σύνταξη και τη σημασία στη σύγχρονη ελληνική. Οι απορίες αυτές έχουν καταγραφεί στο διάλογο της Άσπρης λέξης με τους επισκέπτες της, καθώς και σε προσωπικές και δημόσιες συζητήσεις, και έχουν αποτελέσει αντικείμενο παρουσίασης σε γραμματικές, λεξικά, οδηγούς χρήσης και, πρόσφατα, σε ιστολόγια που αναφέρονται στη νέα ελληνική γλώσσα. Οι απαντήσεις λαμβάνουν υπόψη τόσο τους γραμματικούς κανόνες όσο και τη γλωσσική πρακτική, όπως αποτυπώνεται σε έντυπα κείμενα και σε κείμενα του διαδικτύου. Βασικός στόχος είναι η ερμηνεία των φαινομένων και όχι η χάραξη διαχωριστικής γραμμής μεταξύ "σωστού" και "λάθους".

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται οι τρόποι κλίσης των 4.500 περίπου βασικών ρημάτων της κοινής νεοελληνικής (χωρίς διαλεκτικές ιδιαιτερότητες) με τη βοήθεια 235 κλιτικών υποδειγμάτων, πολύ αναλυτικών, όπου αναφέρονται και οι κυριότερες παραλλαγές μορφής, ανάλογα με το είδος και το επίπεδο του λόγου. Η εργασία αυτή δε στηρίζεται απλώς σε γραμματικές και λεξικογραφικές περιγραφές, αλλά και σε ευρύ γλωσσικό υλικό σύγχρονου προφορικού και γραπτού νεοελληνικού λόγου.

non-exchangeable & non-refundable

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται οι τρόποι κλίσης των 4.800 περίπου βασικών ρημάτων της κοινής νεοελληνικής γλώσσας με τη βοήθεια 235 κλιτικών υποδειγμάτων.

Ένα πρωτότυπο και ευχάριστο λεξικό ειδικά για τους μαθητές του Δημοτικού. Ένα απαραίτητο εργαλείο για την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας. Περιλαμβάνει όλο το βασικό λεξιλόγιο της κοινής νεοελληνικής που χρειάζονται οι μαθητές του Δημοτικού και επιπλέον: - έγκυρα και απλά ερμηνεύματα - παραδείγματα για την καλύτερη κατανόηση και χρήση των λέξεων - συνώνυμα - αντίθετα - εκφράσεις - ετυμολογία - συγγενικές λέξεις - σύνθετες λέξεις - πληροφορίες για την κλίση των λέξεων - σχόλια για τη σωστή χρήση των λέξεων και ακόμα: - πολλές εικόνες λέξεων - ολοσέλιδους εικονογραφημένους πίνακες λέξεων

Ποιες είναι οι σημασίες της πρόθεσης περί όταν είναι πρώτο συστατικό ρημάτων, ποιο μπορεί να είναι το κοινό στοιχείο σημασίας ανάμεσα στα ρήματα περιβάλλω, περιέχω, περιπλανιέμαι; Όταν το περι- συνδυάζεται με επίθετα, π.χ. περίλαμπρος, αλλάζει η σημασία του; Η λέξη περιπέτεια έχει το περι- ως πρώτο συστατικό; Το πρωτότυπο αυτό λεξικό παρουσιάζει τους τρόπους με τους οποίους "χτίζονται" οι νεοελληνικές λέξεις: τα συστατικά που προηγούνται (προθήματα) του θέματος ή ακολουθούν (επιθήματα) για να σχηματίσουν νέες λέξεις. Περιέχει αναλυτικά σχολιασμένες σημασίες, παραδείγματα χρήσης, συνώνυμα-αντίθετα και σημειώσεις για την ορθογραφία και την ετυμολογία. Αποτελεί σημαντική πηγή πληροφόρησης για το λεξιλόγιο της νέας ελληνικής, και ειδικότερα μπορεί να χρησιμεύσει στο σχεδιασμό και στη λύση γλωσσικών ασκήσεων. Όπως επιβάλλει η σύγχρονη λεξικογραφία, τα δεδομένα του λεξικού καταχωρίστηκαν σε ηλεκτρονική μορφή σε βάση δεδομένων της Neurolingo.