Αριστοφάνης, Ο ποιητής και το έργο του

Η θερμή υποδοχή που βρήκε από το αναγνωστικό κοινό η πρώτη έκδοση του βιβλίου μου για τον Αριστοφάνη, με ενθαρρύνει να προχωρήσω, σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, στην παρούσα δεύτερη έκδοση, ύστερα και από την εξαιρετικά ευχάριστη διαπίστωση ότι τόσο οι φοιτητές όσο και οι εκπαιδευτικοί βρήκαν χρήσιμο αυτό το βιβλίο, το οποίο κάλυπτε τις ανάγκες τους για τη μελέτη και την απόλαυση της αριστοφανικής ποίησης. Θα πρέπει όμως να επισημάνω ότι η ανταπόκριση και η γενικότερη απήχηση ενός τέτοιου έργου στο αναγνωστικό κοινό, εκτός από ενθαρρυντική, δημιουργεί σε εμένα περισσότερες απαιτήσεις. Γι' αυτό έκρινα ότι δεν θα έπρεπε να προβώ σε απλή ανατύπωση του βιβλίου με λίγες διορθώσεις, αλλά σε περαιτέρω βελτιώσεις, αυτονόητες για κάθε έγκυρο επιστημονικό έργο. Ας σημειωθεί, επίσης, ότι έγιναν διορθώσεις και στην εκτενή βιβλιογραφία, ώστε να καταστεί ακόμη πιο εύχρηστη και προσιτή στον αναγνώστη. Επιπλέον, όπως είναι αυτονόητο, καταβλήθηκε προσπάθεια να διορθωθούν οι ελάχιστες αβλεψίες και τα τυπογραφικά λάθη της πρώτης έκδοσης. [...]